keep quiet
美 
英
- na.(對(duì)某事)保守秘密
- 網(wǎng)絡(luò)保持安靜；保持沉默；保持肅靜
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
She told me that if I ever got angry with you, I should just keep quiet and crochet a doll.
她告訴我，每次對(duì)你生氣時(shí)，我應(yīng)該連結(jié)緘默，然后去織一個(gè)玩偶。
Confucius said, "It is better to ask a question and be thought a fool for a day than to keep quiet and be a fool for life. "
孔子曾這樣說(shuō)過(guò)，“寧可不恥下問(wèn)地做一時(shí)的傻瓜也不要默默地做一輩子的傻瓜”。
There are many colloquial English expressions used to tell someone to keep quiet or to go away. Most of them are on the strong side.
英語(yǔ)中有很多俗語(yǔ)來(lái)讓別人閉嘴或滾開(kāi)，而且大多數(shù)用語(yǔ)的語(yǔ)氣都很重。
That Michael is so rude. I don "t know how much longer I can keep quiet about it. "
那個(gè)麥克好粗魯喔。我不知道我還能悶不吭聲多久。
Across the emerging economies, the plan of attack seems to be to keep quiet and pass the ammunition.
在新興經(jīng)濟(jì)體中，進(jìn)攻計(jì)劃似乎就是保持沉默和傳遞彈藥。
His testimony was then interrupted by the judge, who told him to keep quiet unless he had anything new to say.
然后他的證詞被法官打斷了，后者告訴他保持沉默，除非他有什么新的話要說(shuō)。
When Gaynor got home, she told her mother about this unusual experience, but her family decided to keep quiet about it.
當(dāng)蓋納回到家，她告訴了她的母親關(guān)于這異常的經(jīng)驗(yàn)，但是她的家庭決定保持安靜對(duì)此。
When he stepped on to the pitch I said he'd score. Next time I'll keep quiet!
當(dāng)帕洛斯基出場(chǎng)時(shí)我就說(shuō)他會(huì)進(jìn)球。下一次我一定保持安靜！
He twisted and turned about with all his might, but he got a good squeeze from the boy's hand, as a hint for him to keep quiet.
他用盡全身的力氣扭動(dòng)身子可換來(lái)的是小男孩的用力一捏，那是警告他安靜點(diǎn)。
So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again.
于是我決定一年里都保持沉默，在我下一年生日的當(dāng)天，我會(huì)再次評(píng)估我所學(xué)到的，然后也許我會(huì)再次開(kāi)口說(shuō)話。
he would be well - advised to keep quiet , otherwise i really will get mad and that will not be pleasant for him , " hoeness said" .
“他應(yīng)該識(shí)趣的保持安靜。否則我真的生氣了。對(duì)他也沒(méi)好處?！?c>赫內(nèi)斯說(shuō)到。
and you saw, this morning, that if I told him to keep quiet, he was sure to begin kicking about.
你今天早晨看見(jiàn)了，我要是叫他安靜些，他卻非要踢來(lái)踢去不可。
Seeing other children keep quiet and polite, I also wanted him to behave refinedly like a little gentleman. But he refused to do like that.
看到別的孩子安靜守禮，我也想讓他像個(gè)小紳士似的表現(xiàn)出應(yīng)有的教養(yǎng)，誰(shuí)知他就是不肯合作。
and i said to keep quiet ! you ' re going to jail !
我說(shuō)了，少廢話！你要進(jìn)監(jiān)獄！
Such a direct statement is rare, because senior South Korean officials usually keep quiet about North Korean security matters in public.
這樣率直的說(shuō)法十分罕見(jiàn)，因?yàn)?/c>韓國(guó)官員通常在公開(kāi)場(chǎng)合對(duì)北韓的安全事務(wù)保持緘默。
I've decided to resign but I'd prefer you to keep quiet about it.
我已決定辭職，你先別聲張。
The children are often asked not to speak loudly in the library. They must keep quiet.
孩子們經(jīng)常被告知不要在圖書館大聲說(shuō)話。他們必須保持安靜。
He says he did nothing illegal and did not pay an aide to keep quiet about their tryst.
不過(guò)他聲稱他并未違法，也沒(méi)有付錢給副手而使其對(duì)他的幽會(huì)保持緘默。
There is no doubt that you should keep quiet in a library.
毋庸質(zhì)疑在圖書館里要保持安靜。
the child simply will not keep quiet for a moment .
這孩子一會(huì)兒也不安生。
The dogs whose names aren't called, keep quiet.
沒(méi)喊到名字的狗就老老實(shí)實(shí)地等著。
You don't have to bite my head off just because I asked you to keep quiet.
我不過(guò)是叫你安靜些，你也不用這樣大發(fā)脾氣。
Keep quiet. Father is deep in thought.
安靜些，爸爸在沉思。
Cultivate optimistic open-minded personality, keep quiet inside, can slow down the autumn chill of the air influence on.
養(yǎng)成樂(lè)觀豁達(dá)的性格，保持內(nèi)心寧?kù)o，方可減緩秋季肅殺之氣對(duì)精神的影響。
You were permitted into the conference hall, provided that you keep quiet.
只要你們保持安靜，就準(zhǔn)許你們進(jìn)入會(huì)場(chǎng)。
Many women come home and keep quiet about their [HIV] test results, continuing to breastfeed, afraid of being thrown out of the home.
許多婦女回家后對(duì)她們的[艾滋病毒]檢測(cè)結(jié)果秘而不宣，繼續(xù)進(jìn)行母乳喂養(yǎng)，因?yàn)?/c>她們害怕被趕出家門。
We reassured him; no one knew that the doctor had been bribed to keep quiet.
我們再次向他保證，沒(méi)人知道這醫(yī)生已經(jīng)被買通要保持沉默。
It's better for you to shut up and keep quiet. it's much much better.
這是更好地為你閉嘴并保持安靜。這是很多好多了。
It's difficult to keep quiet sometimes because you might be a little nervous.
有時(shí)候很難保持安靜，因?yàn)?/c>這時(shí)候的你有點(diǎn)緊張。
And while there were leaks abound about this morning's launch, there are still a few details that Amazon managed to keep quiet.
而且由于在今天早上的啟動(dòng)過(guò)程中有很多缺陷，亞馬遜仍然在某些細(xì)節(jié)上保持沉默。
People have had a tendency to dismiss talking, preferring to keep quiet.
人們本來(lái)就有不想交談的趨向，更樂(lè)于保持安靜。
no . members of the public should remain seated and keep quiet throughout the meeting.
不可以。會(huì)議進(jìn)行期間市民須安坐在座位上，保持肅靜。
You might find a request to keep quiet about a secret piece of information to be more of a burden than you anticipated.
你會(huì)發(fā)現(xiàn)要求保持安靜的秘密信息片段更是個(gè)負(fù)擔(dān)比你想象的擁堵。
I tried to say something, but didn't. it's always better to keep quiet if you're about to cry.
我當(dāng)時(shí)欲說(shuō)無(wú)言。如果你想哭，最好的辦法常常就是保持沉默。
Mr. Lewis's testimony indicates he felt pressured to keep quiet about his concerns and the discussions about potential government support.
劉易斯的證詞暗示，他感覺(jué)被迫保持沉默，避免就自己的擔(dān)憂以及政府救助談判發(fā)表看法。
You are to go to bed and keep quiet, kids. Our guests are arriving in less than 5 minutes.
孩子們，你們必須上床睡覺(jué)，不準(zhǔn)吵鬧。我們的客人五分鐘之內(nèi)就要到了。
You know, we have a saying, "Someone else's cow may moo, but yours should keep quiet. "
你知道，我們有這么一句諺語(yǔ)：一些人的牛可以叫，但你的就必須保持安靜。
I submerged myself in a gathering of notes in the hope that I could keep quiet ins noisy neighborhood.
我把自己淹沒(méi)在他們嘈雜的聚會(huì)中，想鬧中取靜。
Ask the children to make less noise and keep quiet.
讓孩子們小點(diǎn)聲，保持安靜。
It's better for you to shut up and keep quiet.
你最好閉上嘴，保持安靜，這就非常非常好了。
Please keep quiet, the classroom should be very quiet sounds.
請(qǐng)保持安靜，教室聽(tīng)起來(lái)應(yīng)該很安靜。
I love her so much, you know. I want to be alone. Please keep quiet.
你知道我非常喜歡她。我想一個(gè)人單獨(dú)呆一會(huì)，請(qǐng)安靜會(huì)兒。
I tried to say something, but didn't. It's always better to keep quiet if you are about to cry.
我試著說(shuō)些什么，但是卻沒(méi)有說(shuō)出口。當(dāng)你想哭的時(shí)候還是保持安靜比較好。
